-
-
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
kamildzianka > 06-07-2009, 22:24
-
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
vegemilka > 06-07-2009, 22:31
Koniecznie napisz jak ci jutro pojdzie.. Czesto jest tez tak, ze jak dziecko wie ze sa rodzice, zachowuje sie inaczej. Nie boj sie zostac z nim sama, moze byc lepiej niz Ci sie wydaje. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
kamila.k > 06-07-2009, 22:32
przegladalam, teraz juz nic nie znajde. za pozno.. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
cailet > 06-07-2009, 22:34
to jak twoi hości szukają nowej operki, to może spróbuj poszukać nowej rodzinki. Na greateaupair, czy gdzieś jest pełno rodzinek. Może tam coś znajdziesz z dzieciakami w wieku, który by ci odpowiadał. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
kamila.k > 06-07-2009, 22:35
dam znac jak jutro pojdzie.... w sumie bede z nim 1,5 h miedzy 12 a 13.30 gdy odprowadzam go do przedszkola, pozniej gdzies do 18-19
za to w srode caly dzien z nim..
moze sobie jakies formulki po niemiecku napisze.. znacie jakies stronki w necie z gotowymi wyrazeniami, albo niemiecko jezyczna au pair moglaby pomoc... -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
vegemilka > 06-07-2009, 22:38
Jezeli i tak nie masz co robic a siedzisz na necie, pisz maile do hoteli, czesto potrzebuja kogos, bo ktos inny poszedl na zwolnienie i olewa prace czy cokolwiek. Wiem, ze jestes w strasznym humorze ale dzialaj. Nie jest za pozno, trzeba tylko chciec. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
kamildzianka > 06-07-2009, 22:39
Ale jak to jest - ty w ogole nie znasz niemieckiego?
No, chociaz holele w twojej okolicy. Jak bedziesz szukac, to znajdziesz. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
kamila.k > 06-07-2009, 22:41
moj niemiecki jest slaby, to co sie w szkole uczylam. wylapuje pojedyncze slowa, czasem rozumiem co mowia, ale mam ograniczony zasob slownictwa.
zeby wyjechac do innej pracy "dojechac" musze tez miec kase, a teraz jestem gola. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
vegemilka > 06-07-2009, 22:44
Jestes zalogowana na jakas stronke typu greataupair? Jezeli nie, to juz sie logujNie zabiera super duzo czasu. Na razie sie zaloguj podajac podstawowe informacje. Napisz mi widomosc na priva, co chcesz napisac o sobie, jaci to przetlumacze na niemiecki.. tzn tam bedzie takie okienko, gdzie masz napisac wiadomosc do rodzinki, w jakis sposob sie przedstawic. Albo napisz na razie po angielsku pozniej jak juz ci przetlumacze to wkleisz tez wersje po niemiecku. -
Re: nie znam języka, nie potrafię się dogadać
vegemilka > 06-07-2009, 22:46
Za duzo wymowek... albo chcesz albo nie.
Z gory przepraszam jezeli brzmi to obrazajaco.. ale sie musisz zdecydowac. Jak nie podejmiesz decyzki, w ktora strone idziesz, nic nie wyjdzie.